Capampangan

Lorung Malabit
Silaba 24 Sesura 8/8/8
Taladtad 8 Estropa 6
*
Marimla na naman ing tsup
na ning anging manibatan karin banda paralaya
Ing aldo king dayatmalat
maranun ne iting lalbug at e ne agad sasaka
Ding bulung da ring tanaman
A kapilan pa aluntiag ngeni den malare nala
Pawaga a malapit na
ing panyatang na ning Paskung panayan da ring balana.
**
Kabang ding baleng maragul
Katkatmuan dong patda-sinding sulung miyaliwa kule
Dakal la ring mangapkap mu
king dalumdum da ring kubung pakasabit lalam tete
At kabang magpakasawa 
la king lalapong pamangan ding makualtang siping bale
Ding atian dang gagalukguk
itudtud dano naman ding alang isubung pagkabie.
***
Ding kalugura’na ning diyos
kabang okupadu la ngan king pamanyaling isulud
Ding kelinguan ning miglalang
karing kartun dang pagkeran lubas la ngan mamaluktut 
Busal ning marimlang bengi 
karing katawang mangablad ala la man apangulub
Kabang dening mangakualta
ing imalang pisawan da, king karakal, bundukbunduk.
****
At kabang babasta rala 
ring kualta rang tumpuktumpuk ding mapalad a mapilan
Daka’la ring magpiak mata 
karing salun a simpli mu at malagua mu sang uluan
Dapot uling maski kusing
ala lang kualtang panyali king panulu rang kailangan
Karing maina at kalulu 
atin mumuli king kulkul king mismung aldo Kapaskuan.
*****
Kayari rang migpalimus
ding anak a kalatkalat ala lang katukang pasbul
Ding sakitin dang katawan
Kikera dala nung nula mirarasan king dalumdum
King bale ra ding atinan
karing dalit a pamasku paynawa la karing kutyun
King lambut ning pagkeran da
e ra a-isip ing atin matudtud lalam ning ambun.
******
Ing paniatang na ning Pasku
karing ditak a mapalad masaplala ya’t masayâ
Aldong gagad dang panayan
Uling nanuman buri da asali ra’t agyung akuâ
Aldong lakuas pang mayakit
ing malaut dang pilatan ding atinan at ding alâ
Uling karing makarakal
ing Pasku’t ding aldo danup ala lang pami-aliwâ.
PL Rodel E. Gozum
23 disyembre 2014
Munoz, Quezon City

Lorung Malabit
Silaba 16 Sesura 8/8
Taladtad 4 Estropa 6

*
Mipante tamu ngan bitis, buri tamu man o alî
Maluka at mayakayan, king gabun tamu ngan mulî
Ing kabud a bieng inandam, sukat ya mu rin isublî
Mapatlud ta ngan inawa, iti alang pasubalî.

**

Atin muna at mitawli, dapot magpiak ta ngan mata,
ban angga king kapilan man, e ta nala ibuklat pa.
Ing taung ibat king abu, king abu ya mu rin munta,
at angga nia ini karin, uling pigawa ya’ing banua.

***

Ing bie keti ya king sulip, iti iya ing katutuan
Ala tamung kaladua a, king katawan manuknangan
Ing kaduang bie gewa dia ring, tatakut king kamatayan,
uling e ra atanggap a, iyang sabla mapupus ngan.

****

Ala yang kayanti ing bie, pauli ning iya kabud,
ania dapat yamung dinan, kabaldugang makabukud.
E makagyung ing gawan mu, sumubu mu at matudtud
Sukat mung ding parang tau, dakayanan mulang lugud.

*****
Ing kaba o ing kuyad na, aliwa ing sukad ning bie
nung e ing mayap a dapat, karing kalupa ta’ng mabie.
Ing yatu tamung karinan, king oras a lakuan tane,
itang lugud tamung tenam, yamung dala tamung mate.

******
Anggiang alikabuk niamu, ing mortal tamung katawan,
nung tutulu ing lua da ring, tigkil ta kapilubluban,
ustung agaganaka ra, ing depat tamung kayapan
ita’t ala nang aliwa, ing bie alang kayangganan.

PL Rodel E Gozum
28 Nobiembre 2016
Munoz, Quezon City

Lorung Malabit
Silaba 12 Sesura 6/6
Taladtad 4 Estropa 7
*
Nung nanuman itang, keka ra susubû
bayu mu iyakmul, langutan mu pa mû,
ban nung kalaraman, man iti o tutu,
apilasan mu at, akua mung abalû.
**
Kalugūran me man itang manamuyut,
ban manalig ka king malalam a yamut,
kalagan mu ngan pa ing kulakulaput,
kanita matulid ing kekang apulut.
***
Anggiang talaturu ya ing mangidake,
king sanga-sanga at magutgut a bage,
e mangaintulid ing ya kilingan me,
at e mu salakan itang kaya yapse.
****
Ing mangisaglawe pari ya man banal,
o pastor yang ating kabiasnan a bakal*
e sukat ing tangu na ka mung marapal,
bayu mu simen ing kesyo’t katal-katal.
*****
Anggiang ing indu mu pa ing manyambitlậ,
karing sabla-sablang makapagmulalậ,
e mangabaldugang e naka mipalậ,
nung pakatimbangan mu’t butiltilan pậ.
*******
Maski ing Biblia pa ing keka manyabi,
king alang patutu angga man sa ngeni,
e matampa itang panualan mu iti,
nung salangsang ketang tutung malilyari.
*******
E ka papatuki king keka ra yagkas.
Ding batu laganas mu lang ibalikuas.
Atin kang sariling isip a malualas,
gamitan me iti a mengaring pantas.

*bakal – baon king Tagalug

PL Rodel E. Gozum
26 Pebrero 2017
Munoz, Quezon City

(Para Kang PL Dolly P. Gigante King Aldo Nang Beitan)
Lorung Malabit
Silaba 16 Sesura 8/8
Taldatad 4 Estropa 7

*
Masaplalang aldo na ning pangasapuak mu king yatu
Sana ngening aldo iti matula kang e mu nanu
Manatili sang masikan ing pamikakatawan mu
E ka sa misasalunan, iyan ing panalangin ku.

**
Ing lugud mu king amanung pamana nang Apung Sukû,
parati sanang mapaling bubukal king kekang salû.
Lumabas man ing panaun, manatili sanang tutû, 
ing masabal king amanung matapang mung pagluwalû.

***
King pamikudtang poema e ka pa mu sa sasawậ,
igulis me pa ing yatu karing makuleng salitậ.
Karing dalit a tatagkil karing pusu da ring maldậ,
e ka sa tugut lalalang anggang atin kang siwalậ.

****
E ka pa sa manamdaman inip ampong kapagalan
king pamagpatulung pawas king lagyu na ning lakaran.
Magi ka pang inspirasyun karing matua’t kayakanan
king pamangambul king Sabing mangaina na at salunan.

*****

Ban apasikan mu kami e ka pa sana mangainậ
king sakit na ning labanan panimunan mu ke ngan sậ.
Ding amanu ring bayaning Kapampangan a miragsậ,
igale mu la kekami ban ing tapang manyagiwậ.

******
Dumalan man ing makabang panaun king kabud mung bie,
makipamuk ka’t lumaban at e ka pa sa maglele.
Ban akit da ring kalaban a makasadia kang mate,
anggang ing Amanung Sisuan akua na nang managumpe.

*******
O sundalus ning Amanu, bitbitan me’ing kekang armas
Itais me ing pluma mu’t sumulat kang miamas-amas.
Ngening aldo mung beitan maging mabangis kang lakuas,
ban ing Amanu ta’ng Sisuan e malumpawi’t kumupas.

PL Rodel E. Gozum
10 Septiembre 2017
Munoz, Lungsud Ning Quezon

Lorung Malabit

Silaba 16 Sesura 8/8
Taladtad 12 Estropa 7
*
Ding aldo a meging bulan a meging banuang linabas
E ku no agyung bilangan, mamirapal lang linagpas
Ding bulung da ring tanaman a tunggal-tunggal melagas
King karelang pangadunut ing gabun ikua nang mitas
Ing buak kung misna katuling meimpis ne at kinupas
E ne ngeni anting uling, kakule na yamung balas
Balaku sa ing panaun tuki na lang miamas-amas
Ding aldo a pisulu ta at mabura nala bakas
Dapot kilub ning diwa ku ring pinandit a migwakas
Kasinglino do pa murin ning kasalungsungang oras
Ing maplas a sugat na ning lugud ta a merimalas
Manatili yang sagiwa king pusu kung makapaldas.

**
Anting napun la pa digpa ring mangayumu mung umậ
Karing pisngi ku at labing kapilan man e sinawậ
King pilatan da ring kawul, ding paninap tang tinangkậ
Larawa”no ning makuleng paintungulang masalậ
Ing sukad ning maging bale, pati ring anak a adwậ
Pinlanu tang alang takut at penalangin tang akwậ
King lalam na ning akasya e kata tugut sinumpậ
Alang ninuman kekata ing magtaksil kabang-kabậ
Uli ning dalise sinta dakal kekata merilyậ
Saksi la king pangaku na ning alang anggan a tulậ
Pauli da rening sangkan alang ninuman minulậ
A ing dala na ning bukas pawa ya ngan palang lugmậ.

***
Tutung ing palad ning tau misna ya king kapamirû
Misan ing kapagsubukan datang namung e mu balû
Nung kapilan ing kasal ta miras na pabula’na mû
Ding pengari mung malugud ing bie ra agnan meangû
Leko no kalma ning sakeng pupulaying masalusû
Bisa kata man o ali ing kasal ta e misundû
Bilang metung a pangane ikang asaan da namû
Ding ulila mung kapatad a gagaga’t manigapû
Dapot ing e ku piyadian ing disisyun mung abuû
a gulutan mu ku uling metung kung pakakalulû
Esawanan me’ing makualtang malapit namung gumupû
Para karing wali mu a kaluguran mung milalû.

****
Manibat king aldo ita ala nakung kabaldugan
Ala ne dit mang ulaga ing bieng kaku makatagan
Ania pati ing titiman lubus ku nang akalinguan
Linumud ku na king alak ing lungkut kung daramdaman 
Kabuklat na ning masala kanaku neng kakapkapan 
Ing boti a kasiping ku kaleldo man o kauran
Ustung akwa nang matiktik ning bayu kung kaluguran
Ding kalupang kalat-kalat kaku lang panialudusuran
At nung malasing na la ngan ding kanakung kainuman
Manintun ku pang aliwang tumpuk atin tatagayan
Uling nung e ku gagapang a sampa king pitutudturan
E naku apa ning tudtud a masakit pakirakpan.

*****
Kabang ika king lawe ku, neng akit da kang malagad
Ulatang e ka malungkut anggiang e ka man bubulad
Bista man ding pangarap ta ala metung man metupad
Tinggap muna atang lubus ing keka miras a palad
King alino na ning napun mekatakas na kang agad
Ing pinili mung kabilyan lultong buri mu at kapad
Uli ning makualta na ka’t king aldo e mabibilad
Lakuas kang melagu ngeni at ing puti mu sinilad
Masala ya ing lupa mu uling king luhu ka babad
At matatag no ngan bili ding liningap mung kapatad
King kekang kabilian ngeni ala naka pang ayawad
Ing yatu mu at ing kaku lubus nalang mibaligtad.

******
Ing biru ning kapalaran a miniagsag king dalan ta
E ke balung pikialungan, peburen kung sinira na
Birian kung tiki ning napun a e makapagbalik pa
Ing bie ku at pangatau, ing sablang atin ulaga
Kamalian ing pepakit kung ika ing eganagana
A nung ala ka siping ku, ala naku murin banua
Lakuas naku mung melati, lalu kung milako kuenta,
Uling inugse ku’ing sabla ban patutuanan ku keka
A nung e ka maging kaku, mate naku mu rin sana
Dapat sa ing kakung depat, migsikap ku at mibata
Ban nung mangat ku kabiayan karin ku na apamata
Maragul a kamalian ing likuan mu ku kakung sinta.

*******
Ngeni king kakung pagkeran ing mangaina kung katawan
A sinuku king abusu, manaya niang kamatayan
Balaku nung apakit kung ika itang meging sangkan
Sumisi ka’t maniad tawad king likuan mung kasumpanan
Migkamali kung mayumu mu rin ing kakung damdaman
Nung siran ku’ing paintungulan king lagiu ning kapalsintan
Uling ngeni ing inawa kabang kakung panagalan
E ya daratang kanaku ing kasuelu kung asaan
Potang ding adwa kung mata ipyak ku nong alang anggan
E ku na rin abalu nung kaku mu kung panamdaman
Ing masala namung lunto, itang e ke pesayangan
Ing kanakung kabud mung bie uli ning kekang depatan.

PL Rodel E. Gozum
18 Nobyembre 2012
Munoz, Quezon City